If I Said You Had a Beautiful Body (Would You Hold It Against Me) (tradução)

Original

Bellamy Brothers

Compositor: Howard Bellamy

Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?
Se eu jurasse que você era um anjo
Você me trataria como o diabo esta noite?
Se eu estivesse morrendo de sede
Seu amor fluente viria me matar?
Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?

Agora podemos conversar a noite toda sobre o clima
Dizer-lhe sobre meus amigos da costa
Eu poderia fazer muitas perguntas malucas
Ou eu poderia perguntar o que eu realmente quero saber

Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?
Se eu jurei que você era um anjo
Você me trataria como o diabo esta noite?
Se eu estivesse morrendo de sede
Seu amor fluente viria me matar?
Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?

Agora a chuva pode cair tão suave contra a janela
O sol pode brilhar tanto no céu
Mas papai sempre me dizia: Não faça conversa fiada
Ele disse: Saia e diga o que está em sua mente

Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?
Se eu jurei que você era um anjo
Você me trataria como o diabo esta noite?
Se eu estivesse morrendo de sede
Seu amor fluente viria me matar?
Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?

Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?
Se eu jurei que você era um anjo
Você me trataria como o diabo esta noite?
Se eu estivesse morrendo de sede
Seu amor fluente viria me matar?
Se eu dissesse que você tinha um corpo bonito
Você usaria isso contra mim?